Bu web sitesi, size mümkün olan en iyi kullanıcı deneyimini sunabilmek için çerezleri kullanır. Çerez bilgileri tarayıcınızda saklanır ve web sitemize döndüğünüzde sizi tanımak ve ekibimizin web sitesinin hangi bölümlerini en ilginç ve yararlı bulduğunuzu anlamasına yardımcı olmak gibi işlevleri yerine getirir.
Biraz Türkçe’den İngilizceye çevirelim artık!
Türk sineması bizlere önemli bir kültürel miras bırakmıştır. Özellikle Yeşilçam dönemi bir coğumuzun çocukluk anılarına kazınmış, yeri geldiğinde hüzünlendirmiş, düşündürmüş, yüzümüzü güldürmüş ve toplumun aynası olmuştur. Peki bu değerli sanat eserlerine yeterince önem verdik mi? Çalışmalarımızla bu eserlerin afişlerine yeniden can vermek istedik. Paralel bir evrende ‘arthouse’ havasında tasarlanmış bu afişlerin yeni nesiller tarafından da keşfedilmesi dileğiyle. İyi seyirler.
Turkish Cinema Revival Project
‘Peki GERÇEKTEN nerelisin?’ ‘GERÇEK kültürün nedir?’ KİMLİĞİNDE ne yazıyor?’ Çokuluslu bir özgeçmişe sahip olan biri olarak, temelde insan kimliğini oluşturan bu basit soruları cevaplarken her defasında kimliklerimden birini seçmem gerekiyordu.
Türk Sineması, sürekli bir kimlik ve kültürel hokkabazlık olduğu bir yaşamda yolumu bulmama yardımcı oldu. Çokkültürlü olmanın bir değer olarak görülmesine, onu takdir etmeme ve farklı toplumları da daha iyi anlamama olanak sağladı. Sinema bu anlamda insanlığın mücadelesinin en büyük aynasıdır. Bu anlamda Türk Sinemasına büyük bir vefa borcumun olduğunu hissediyorum.’
A very important part of our process is to get approvals in order to proceed our project. Special thanks to all who appreciated and supported our work:
Fatih Akın, Türkan Şoray, Fikret Kuşkan, Muhteşem Film, İrfan Tözüm, Kafa Dergisi, Cemal Şan, Mustafa Altıoklar, Barış Pirhasan, Kentel Film GMBH, Zekeriya Kurtuluş, Fam. Baytan, Fam. Çekmez, Utku Ögetürk, TRT Radyo Tevelizyon, Hürriyet, Milliyet, TRT Ankara Radyosu…
and more
Derman / Cure (1983)
Problematic life of a newly graduated midwife in a remote village, where winters are really harsh.
Directors: Şerif Gören, Zeki Ökten
Writers: Osman Şahin, Ahmet Soner
Stars: Hülya Koçyiğit, Tarık Akan, Talat Bulut
Kapıcılar Kralı / King of the Doormen (1976)
A janitor/doorman and his family who came to “big city” Istanbul, with the hope to live a better life. With the different characters living in the building, the story evolves around the doorman and his tricky ways to skip work but make some extra cash on the side
Director: Zeki Ökten
Writer: Umur Bugay
Stars: Kemal Sunal, Sevda Ferdağ, Sevil Üstekin, Bilge Zobu
PRODUCTION COMPANIES: Çiçek Film
Duvar / The Wall (1983)
Teens in a Turkish prison struggle to survive under hideous conditions.
Director: Yılmaz Güney
Writer: Yılmaz Güney
Stars: Tuncel Kurtiz, Ayşe Emel Mesci Kuray, Malik Berrichi, Nicolas Hossein
Sarı Mercedes / The Yellow Mercedes (1993)
The film is based on ‘Fikrimin İnce Gülü’, a novel by Adalet Ağaoğlu, which depicts a first generation gurbetci/guest-worker returning home.
Director: Tunç Okan
Writers: Adalet Ağaoğlu, Tunç Okan
Stars: İlyas Salman, Valérie Lemoine, Micky Sébastian
Züğürt Ağa / The Broken Landlord (1985)
The landlord of a village in eastern Turkey decides to sell his land after a severe drought and migrates to Istanbul with his family. However the struggle for survival in the ‘big city’ will not be easier for them…
Director: Nesli Çölgeçen
Writer: Yavuz Turgul
Stars: Şener Şen, Füsun Demirel, Erdal Özyağcılar, Can Kolukisa
Arkadaş / Friend (1974)
After betraying his social class, denying his peasant roots and fleeing his native village, Ahmed has become a successful businessman and has found a place in the sun among the bourgeoisie. Azem, his childhood friend, has followed a quite different way.
Director: Yılmaz Güney
Writer: Yılmaz Güney
Stars: Yılmaz Güney, Civan Canova, Melike Demirağ, Kerim Afsar
Canım Kardeşim / My Dear Brother (1973)
Two poor men try to find a television as a last wish for the terminally ill brother of one of them.
Director: Ertem Eğilmez
Writer: Sadık Şendil
Stars: Tarık Akan, Halit Akçatepe, Kahraman Kıral
PRODUCTION COMPANIES: Arzu Film
Adı Vasfiye / Vasfiye Is Her Name (1985)
Vasfiye, her story, tellers of the story, and their listeners change every time the story is told.
Director: Atıf Yılmaz
Writers: Necati Cumali, Barış Pirhasan
Stars: Müjde Ar, Aytaç Arman, Macit Koper, Yılmaz Zafer, Levend Yılmaz
PRODUCTION COMPANIES: Odak Film
